Khlong Luang police chief transferred over alleged bribery

The chief of the Khlong Luang police station in Pathum Thani has been transferred to an inactive post pending an investigation after a recording purported to be of him soliciting bribes from the operator of a bar was circulated online.

Pol Lt Gen Trairong Phiwphan, the Royal Thai Police (RTP) spokesman, said on Saturday that the force had been informed of the allegations and instructed the commander of Pathum Thani Provincial Police to conduct an immediate, transparent and impartial investigation and submit findings without delay.

According to Pol Lt Gen Trairong, preliminary inquiries showed reasonable grounds to believe that the voice heard in the recording belonged to the superintendent of the Khlong Luang police station.

The controversy stemmed from a report aired by the Poed Toh Khao programme on PPTV HD 36 on Friday. It featured a complaint from the operator of an entertainment venue in Pathum Thani, who released a recording purportedly implicating a police superintendent.

The operator claimed that police demanded a monthly payment of 51,000 baht in exchange for allowing the venue to remain open beyond legally permitted hours until 2am.

The operator also alleged that an additional 100,000 baht was demanded in connection with concerts held between May 8 and 11. The payment was reportedly intended for distribution to other agencies, with references made to senior police officers.

According to the complaint, after the operator refused to pay, police repeatedly inspected the venue and disrupted its operations, forcing it to suspend operations temporarily.

Pathum Thani Provincial Police later obtained a five-minute video recording of the telephone conversation from a PPTV HD 36 reporter. Investigators said the voice in the recording closely resembles that of Pol Col Athimet Chaisaranyawit, superintendent of the Khlong Luang station.

Pathum Thani Provincial Police commander Pol Maj Gen Peerapol Chotikasathien subsequently signed the order transferring the superintendent to the provincial police operations centre.

‘If the investigation finds that there was bribery or any other misconduct, disciplinary and criminal action will be taken decisively without exception, regardless of the individual’s rank or position,’ Pol Lt Gen Trairong said.

The RTP spokesman reaffirmed that the case would be handled on the basis of facts, evidence, transparency and fairness to maintain public confidence.

Thai hairdressers: lives behind the scissors

‘Neighbourhood barbershops and salons are becoming places only for people who are too lazy to wash their own hair or who have certain physical limitations. For example, they may have just undergone eye surgery,’ 53-year-old hairdresser Nong says with a laugh.

In every neighbourhood, there is a hairdresser. The profession has long provided a vocational career for Thais and, for some, a dream job. At a time when annual lists warn of occupations at risk of being replaced by artificial intelligence, hairdressers are rarely mentioned.

For a look behind this seemingly simple and low-profile profession, the Bangkok Post visited several barber shops and salons to speak with Thai hairdressers whose decades behind the chair reflect how society has changed over time.

From social attitudes, changing consumer habits to economic pressures, we found out how they are adapting to an industry that often goes unnoticed.

For Nong, the owner of Pimol Hair near Tao Poon Market in Bangkok, hairdressing has been her livelihood for nearly 25 years.

‘At first, my mother wanted me to become a hairdresser, but I wasn’t interested,’ she said. ‘Being a hairdresser also means becoming an emotional outlet for customers.’

After giving birth, however, she found herself unsure what to do next. She enrolled in beauty schools, trained under foreign instructors and gradually developed both her skills and passion for the profession. Along the way, she said, she learned that patience and emotional control were what she valued about the profession the most.

‘It’s not just our customers’ emotions that we have to deal with,’ she said. ‘Some services, such as hair straightening, take many hours and require a great deal of patience.’

Pimol Hair once employed several staff members, but they left after customer numbers and revenue began declining about a decade ago.

‘The Purple MRT Line opened around that time, and customers could no longer park along the roadside,’ she said.

Now running the shop alone, Nong serves about 20 customers a day. ‘It’s exhausting. But I feel proud when I count the day’s earnings,’ she said, adding that hairdressers must continue learning through training courses, YouTube and keeping up with new trends.

While the business has always had its ups and downs, social changes have made it increasingly difficult to predict the future of neighbourhood salons.

After the Covid-19 pandemic, many people became accustomed to styling their own hair at home, while some salons that closed during the outbreak never recovered.

‘Today, many people only visit salons for a haircut or because they don’t want to wash their own hair,’ Nong said. ‘Local salons are increasingly serving people with specific needs, such as customers recovering from eye surgery who cannot wash their own hair. Beyond that, the business hasn’t grown much.’

While high-end salons in shopping malls continue to attract affluent regulars, neighbourhood salons have grown quieter year by year, she said.

‘People are spending less. If they can do their hair themselves, they will. Men, for example, may stretch the time between haircuts to a month or even six weeks to save money.’

Building a stronger profession

Tate, a 39-year-old Bangkok hairdresser, looks back at his starting point more than 20 years ago and says, ‘hairdressing was widely seen as a profession for women. Men who entered the industry were often assumed to be gay.’

‘Unless they came from a family that already owned a salon, people who entered the profession were often stereotyped as those who had failed university entrance exams, dropped out of school or couldn’t get into university.’

Tate, an architecture graduate, said attitudes have gradually improved as Thailand’s creative industries expanded, although some prejudice remains. Even his family questioned his decision to become a hairdresser.

‘My thinking, however, was that if I ended up working in an office, I probably wouldn’t enjoy it. If I enjoyed hairdressing, I’d probably be good at it.’

After being an employee at other shops for seven years, he opened Roof Hair Salon in Sukhumvit in 2018. He soon realised that cutting hair was only part of the job, and running a salon also means managing finances, legal compliance and multiple permits, including licences for the use of hazardous chemicals.

‘The regulations are complex. Even when shops apply, approval is not always straightforward,’ he said.

Tate believes the profession would also benefit from stronger industry support.

‘Hairdressers of different generations tend to work separately rather than as a coordinated industry,’ he said. ‘That makes it harder to adapt to changes together, and some people inevitably get left behind.’

Thai-only profession

Hairdressing remains one of the few occupations reserved by law for Thai nationals.

While Tate said the restriction has helped protect local workers, he believes it may be time to reconsider how the profession is regulated.

Rather than imposing an outright ban, he noted that many countries allow foreign hairdressers to work if they meet requirements such as language proficiency and obtaining a local licence.

‘As labour becomes increasingly mobile, Thailand cannot ignore the trend,’ he said.

Foreign stylists could also meet a practical demand, he added, as clients often feel more comfortable communicating in their native language.

‘Korean or Japanese hairdressers, for example, may be better equipped to serve customers from their own countries who live in Thailand.’

Opening the profession to qualified foreign workers could also encourage the exchange of techniques, skills and culture, making Thailand’s hairdressing industry more internationally connected, he added.

Enter the AI stylist

While robots are unlikely to replace hairdressers anytime soon, Tate said AI has already begun reshaping part of the profession.

‘Many customers now come in with AI-generated hairstyles,’ he said. ‘AI has already completed part of the creative process by helping people visualise what they want, and we simply bring those ideas to life.’

Beyond cutting hair, salons have traditionally been places where people share important moments in their lives.

‘People come in before starting a new job, meeting new friends or beginning a new chapter,’ he said. ‘A haircut often marks a fresh start.’

Hairdressers have long served not only as stylists but also as listeners and emotional support.

‘Now, many people turn to AI first,’ he said.

Carrying on the family trade

For Kulteera, 54, becoming a hairdresser was never part of the plan.

Her father had run the family’s barbershop for decades before he died in 2005, after which the shop eventually closed after his employees left.

About a year later, Kulteera, then an office worker, returned home one day to find her mother and her older brother quietly spending their days inside the empty shophouse.

‘I felt sorry that the place was just sitting there,’ she said. ‘My mother would sit watching television all day, and I worried she would become depressed.’

She quit her office job and enrolled in basic barbering courses at a Bangkok vocational training centre. ‘It wasn’t easy, but I’d watched my father work since I was a child, so everything felt familiar,’ she said.

What began as an effort to revive the family business 11 years ago gradually became a profession she genuinely enjoyed.

‘I sometimes think I should have done this much earlier,’ she said.

Her shop focuses on straightforward haircuts rather than trendy styling. Charging 150 baht per cut and employing two assistants, she said the business provides a steady living.

Kulteera believes hairdressing will remain a viable profession, provided stylists continue to improve their skills and be adaptive and open-minded.

‘It’s still about the hairdresser’s craftsmanship. Learning the fundamentals properly, from cutting techniques to cleaning and maintaining their tools, could make a good hairdresser,’ Kulteera said. ‘But what’s always important is having your own style.

‘For me, I don’t need anything spectacular,’ she continued with a smile. ‘When I get older, if I can still cut one or two heads of hair a day, I’ll be happy.’

Fake coffee seized in B2.6m raid

Police have seized 226,720 counterfeit Nescafe, Ovaltine and Downy products worth 2.63 million baht after raiding two sites and arresting four suspects.

The Central Investigation Bureau’s Economic Crime Suppression Division, working with the Department of Intellectual Property, said on Thursday it had dismantled an alleged counterfeit production network operating from a warehouse in Saraburi and a house in Bangkok’s Thung Kru district.

The investigation began after complaints that fake Nescafe coffee, Ovaltine cocoa and Downy fabric softener were being sold at unusually low wholesale prices. After obtaining court warrants, officers conducted simultaneous raids and arrested four men aged 40 to 59 who allegedly confessed.

The haul included 168,588 fake product sachets, 119 sacks of coffee, cocoa, milk powder, sugar and creamer, and more than 55,000 counterfeit packages bearing the three brands’ trademarks.

Officers also confiscated filling, mixing, sealing and printing machines believed to have been used to manufacture the fake goods.

The suspects were charged with counterfeiting registered trademarks, possessing counterfeit goods for sale and using another company’s trademarks to deceive consumers.

Samsung launches Galaxy Card in US

Samsung has unveiled the Samsung Galaxy Card, a new credit card for customers in the United States that offers up to 5% cash back on eligible purchases, along with exclusive discounts when payments are made through Samsung Wallet.

The new card is the result of a partnership between Samsung and Barclays Bank, operating on the Visa payment network with no annual fees.

Details about whether or when the card would be launched in Thailand and other countries were not immediately available.

Designed to integrate directly with Samsung Wallet, the card offers users a variety of cashback promotions and special savings.

Cardholders can earn 5% cash back on eligible purchases made directly from Samsung, alongside 3% cash back when using the Galaxy Card through Samsung Wallet.

Everyday subscriptions are also rewarded, with 2% cash back offered on streaming services including Netflix, Disney+ and Spotify, while all other general purchases earn 1% cash back.

In addition, Samsung VIP Advantage members can receive a 20% discount plus up to 5% cash back when purchasing or renewing their membership.

The headline 5% cashback promotion is initially limited to qualifying purchases of Samsung products and services across official channels, such as Samsung.com, Samsung Experience Stores, the Shop App, Galaxy Store, Care+ and the Samsung Smart TV Store.

The Samsung Galaxy Card will be available to consumers as both a virtual card and a premium metal physical card.

To attract new users, Samsung is offering a sign-up bonus of US$200 in cash back after spending $2,000 within the first 90 days of account opening.

Italian embassy apologises for rowdy teens on BTS

The Embassy of Italy on Saturday apologised to the Thai people over ‘the inappropriate behaviour of a group of Italian underage tourists’ on a BTS Skytrain in Bangkok that generated heated conversations online, while strongly condemning their actions.

The embassy’s Facebook page, which had been flooded with angry messages from Thai netizens, issued the apology in three languages – Italian, English and Thai.

It was responding to a viral video showing a Thai commuter confronting a group of young Italians for talking loudly and shouting inside a train carriage on Friday.

In the video, the Thai woman asked where they were from before telling them that shouting on the train was inappropriate, stressing that such behaviour was not common in Thailand.

The tourists appeared offended, and the situation escalated to rude gestures and profanity.

At one point, one member of the group said to the Thai woman, ‘Sorry for bringing money to your country.’ Both parties exchanged profanities and insults throughout the video before the tourists disembarked.

In a statement on Saturday, the embassy expressed its deep regret over the incident, saying it ‘strongly condemns the inappropriate behaviour of the group’.

According to the embassy, the Italians seen in the video were underage tourists participating in a school educational trip.

‘The Embassy extends its sincere apologies to the people of Thailand and to everyone affected by this incident,’ it said. ‘Italians deeply understand and appreciate the values that Thai society places on respect for others, courtesy and harmonious coexistence – values that are equally cherished and upheld by the Italian Republic.’

The embassy said the group’s behaviour did not in any way represent the Italian people or reflect the values of mutual respect, friendship and courtesy that have long underpinned the enduring relationship between the Italian Republic and the Kingdom of Thailand.

It was later reported that messages from aggrieved Thais below an entirely unrelated Facebook post exceeded 10,000 before the embassy decided to disable comments.

Undeterred, some people decided to cast their outrage net abroad, targeting the social media accounts of Italian Prime Minister Giorgia Meloni.

In another post on the embassy’s Facebook page, a video showed four Italians, including one person seen in the original video, apologising to the Thai people and asking for forgiveness.

‘We are very sorry to the people of Thailand because what we did on the BTS was wrong,’ said one Italian teenager. ‘I’m very sorry for my behaviour.’

Earlier, the group’s Italian tour operator, TravellingFox, had also issued an apology. It said the group consisted of minors taking part in a study trip designed to discover a new culture, experience an international environment, and develop respect and openness towards the host country.

Car production target hit by Mideast war

The escalating Israel-US war on Iran is denting Thai car exports to the Middle East, causing the Federation of Thai Industries (FTI) to downgrade the country’s car manufacturing target for 2026.

Car exporters were initially relieved when Washington and Tehran signed a memorandum of understanding on June 17 that paved the way for peace, but days later both sides quickly accused each other of violating the interim ceasefire.

Severe clashes re-emerged, disrupting shipping via the Strait of Hormuz and affecting car exports.

The situation caused the FTI’s Automotive Industry Club to reduce its car production target from 1.5 million vehicles, with 950,000 for export and 550,000 for domestic sales, to 1.45 million vehicles.

The club decreased the production target for export by 50,000 vehicles, though it maintained the production target for domestic sales.

“If the war does not stop, we may need to cut the target again,” said Surapong Paisitpatanapong, adviser and spokesman for the club.

During the first half of this year, car exports fell by 8.32% year-on-year to 421,144 units.

In the Middle East alone, Thai car exports have plummeted by more than 38%, said Mr Surapong.

“There is still vehicle demand there, but our exports to that region are disrupted,” he said.

Other factors causing the club to adjust the production target are the negative impacts of the US tariff policy, more sales of Chinese electric vehicles (EVs) in global markets, and a policy to control carbon dioxide emissions of new internal combustion engine (ICE) cars in some countries.

Domestically, car sales increased by 17.3% year-on-year to 58,724, driven by higher sales of battery EVs despite a drop in oil-fuelled car sales.

In the passenger car category, battery EV sales surged by 140% year-on-year to 22,275 units, compared with ICE car sales dipping by 33.7% to 8,114 units.

Domestic car sales during the first half of this year recorded the same trend, with total sales increasing thanks to more purchases of battery EVs.

Thai footballers gunning for strong start

Thailand coach Anthony Hudson has tipped his squad’s younger players to make a telling contribution at the Asean Hyundai Cup 2026, as the War Elephants launch their bid for a record eighth title against Laos in Vientiane on Saturday.

The Thais, who claimed the most recent of their seven titles in 2022, have never been beaten by Laos in three previous meetings in the competition, and Hudson believes his side can get their Group B campaign off to a positive start.

“We want to make a strong start,” said the Englishman. “We want to go into the game and be positive, aggressive and attacking. We want to start the tournament strongly tomorrow (today),

“We have a lot of young players in the team, and they are very good and exciting players. I have a lot of belief and confidence in them.

“We do not need to put pressure on the players, and I am not going to put pressure on them. I want them to go out, express themselves and show what they are good at.”

Hudson has named a squad blending emerging talents such as Yotsakorn Burapha and Chawanwit Saelao with more experienced figures like Pansa Hemviboon and Sarach Yooyen, who will be relied upon to steer the younger players through the challenges ahead.

“We have some exciting players with different talents,” said Hudson. “There is no need for me to put any extra pressure on the young players because I want to see what they can do.

“They have trained really well, and I have been very impressed with the whole squad.

“Going into the game tomorrow, I want us to be brave and attacking. I am looking forward to the match.”

Laos’ best result against Thailand in the Asean Championship came in Jakarta in 2010, when the two sides shared a 2-2 draw, and coach Vladica Grujic is well aware of the challenge his team face.

“We know that Thailand are one of the best teams in Southeast Asia and are the favourites, but we will be playing at home,” he said. “With the support of our fans, anything is possible. We will do everything we can to achieve a good result.

“We have four matches in 10 days and a squad of 23 players. I think everyone will have an opportunity to play because it is impossible to use the same team for four matches within 10 days.

“Every player is very important to us. The players know this, and I hope they will help the team.

“I would also like to take this opportunity to invite our fans to come to the stadium and support us. We will fight for them, and we need their support.”

Criminal complaint filed in share-reporting case

The Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a criminal complaint against a heretofore unknown investor for allegedly submitting false disclosure forms claiming ownership and trading of billions of baht worth of shares in six listed companies.

The affected companies were True Corporation, Kasikornbank, Bangkok Bank, Major Cineplex, Asia Aviation and GJ Steel.

The SEC said Supaporn Phimpong submitted four false director shareholding reports (Form 59) and seven substantial-shareholder reports (Form 246-2) between June 27 and July 2.

The filings claimed stakes worth more than 100 billion baht, including a reported 7% in True Corp, but the regulator found she had never owned or traded the shares.

The SEC flagged the filings after they appeared on its disclosure system, marked them as preliminary on July 3, changed their status to ‘under verification’ on July 7 and removed them from public view on July 8 after confirming the information was false.

On July 10, the SEC and the police Economic Crime Suppression Division verified Ms Supaporn’s identity and took her statement. Further investigation led to the filing of the criminal complaint on Friday.

The case has attracted widespread attention from market observers who have raised concerns about the self-declaration disclosure system, which allows investors to report significant acquisitions before regulators verify the information.

The discrepancies also gave rise to speculation that the reporting system itself could have been compromised, hacked or somehow manipulated by parties linked to ‘grey money’.

The SEC said the alleged conduct violates Section 302/1 of the Securities and Exchange Act. The case will now proceed through a police investigation, prosecution and court proceedings, it said.

PP raises concerns over budget

People’s Party (PP) deputy leader and list-MP Sirikanya Tansakun has raised concerns over unusually high and overlapping budget requests in the proposed 2027 fiscal budget, particularly for cloud services.

Speaking on the progress of the budget review on Friday, Ms Sirikanya said that despite significant cuts to the overall spending plan, a special House committee had still found budget requests that appeared excessive and duplicated.

She cited the Ministry of Digital Economy and Society (DES) as an example, noting that its budget had increased by 30%, largely to expand the government’s central cloud system, which is intended to consolidate cloud services and data storage for state agencies.

However, the committee found that several agencies were still seeking separate budgets to procure or lease their own cloud systems, raising concerns about duplication, she said.

A subcommittee overseeing the government’s digital integration plan will initially suspend consideration of cloud-related budget requests from individual agencies and ask the DES Ministry to confirm that the proposals do not overlap with existing plans, she said.

Ms Sirikanya also questioned budget allocations for a planned data centre project by the Department of Empowerment of Persons with Disabilities under the Ministry of Social Development and Human Security.

She said the procurement plan included a 200,000-baht fire-exit door, an 800,000-baht uninterruptible power supply (UPS) and office chairs costing 15,000 baht each, which she considered overpriced.

Although the government had claimed to have cut spending to address funding shortfalls, the committee continued to uncover projects with inflated budget requests, she said.

“Wherever we look, there are still items that appear overpriced,” she said.

She added that the main committee would forward information to subcommittees, which began deliberations this week, allowing them to scrutinise individual budget items more closely and recommend reductions where necessary.

The PP MP also urged the public to closely monitor the procurement of six billion baht’s worth of solar-powered groundwater systems, for which draft terms of reference are currently open for public comment.

She said authorities should watch for signs of bid-rigging or specifications that could favour particular suppliers, given the project’s procurement of drilling equipment, solar panels and other electrical components.

Ms Sirikanya warned that the proposal risked repeating issues seen in 2025, when the National Anti-Corruption Commission (NACC) raised concerns over possible irregularities and corruption risks in 7.5-billion-baht drought and flood management projects.

Tyson Fury dominant in Pattaya tune-up fight

Former ?world ?heavyweight champion ?Tyson Fury forced Polish ?opponent Mariusz Wach to retire in a tune-up bout on Friday for a hoped-for showdown later this year with ?fellow ?Briton Anthony Joshua.

The fight in Pattaya was not televised, but feature in the Netflix reality show At Home with The Furys. ?About 1,500 fans attended the event at the Max Muay Thai Stadium in Pattaya.

It was Fury’s second win in as many contests this year as he returns from a 16-month layoff.

Wach had lost seven of ?his last 10 fights, and the 46-year-old could not ?continue the start of the eighth round. Fury, who ?turns ?38 in August, has won 36 professional ?bouts, suffering his only losses in two fights with Ukraine’s Oleksandr Usyk in ?2024.

Joshua, also a former ?world heavyweight champion, was set to face Kristian Prenga of Albania in Jeddah, Saudi Arabia on Saturday.

The bout will be Joshua’s first professional fight since being involved in a car crash in Nigeria in December that killed two of his friends, Sina Ghami and Latif Ayodele.

His last competitive appearance in the ring was his knockout loss to IBF world champion Daniel Dubois at Wembley Stadium in September 2024.

The date for what would be a blockbuster fight between Fury and Joshua has not yet been finalised. Both fighters are tentatively targeting October or November, but nothing has been signed so far.